Application du plan de circulation Henri-Bourassa-Papineau

« Nous sommes maintenant à l’étape de tester certaines mesures de mitigation et les commentaires des citoyens seront nécessaires. Ces mesures seront temporaires et, en fonction des observations que nous recevrons, nous pourrons les ajuster afin de nous assurer que la majorité des citoyens concernés soient satisfaits de ces mesures avant de les rendre permanentes », a expliqué Jean-François St-Onge, conseiller de la Ville du district Sault-au-Récollet.



À la suite de la consultation de novembre 2008, le plan de circulation contenant les mesures d’apaisement a été distribué à tous les résidants du district du Sault-au-Récollet. De plus, les citoyens habitant les rues où les dites mesures seront installées recevront une lettre du Service des travaux publics de l’arrondissement les informant de l’endroit où seront installés les dos-d'âne allongés et les bollards temporaires. Il est important de noter que l’installation des bollards temporaires n’occasionnera aucune perte de stationnement. Les citoyens pourront formuler au comité leurs commentaires et leurs suggestions quant à l’efficacité des mesures temporaires implantées avant qu’elles ne soient retirées pour la saison hivernale 2009-2010.

Emplacements sélectionnés en consultation publique pour la pose de dos-d’âne allongés :

Rue Prieur, entre Garnier et Pothier

Rue Prieur, entre Francis et Taché

Rue Sauriol, entre Fabre et Marquette

Rue Sauriol, près d’Olympia

Emplacements sélectionnés en consultation publique pour la pose de bollards temporaires :

Rue Olympia, entre Fleury et Prieur

Rue Curotte, entre Fleury et Prieur

Rue St-Firmin, entre Henri-Bourassa et Prieur

« Des afficheurs de vitesse aux abords des écoles Louis-Colin et de La Visitation, ainsi que du marquage au sol sont également prévus par l’arrondissement afin d’apaiser la circulation de transit dans ce secteur », d’ajouter M. St-Onge.

En terminant, tel que spécifié précédemment, l’arrondissement d’Ahuntsic-Cartierville est à finaliser les derniers détails de la mise en place du comité de circulation dans le district du Sault-au-Récollet. Les citoyens du district sont invités à être attentifs à l’actualité locale afin de connaître les modalités de fonctionnement et la composition de ce futur comité.