Des solutions permanentes d'atténuation du trafic de transit

La mesure d'atténuation communément appelée «muret» de béton temporaire à l'angle de Taché et Prieur sera enlevée et une mesure d'atténuation permanente, sous forme d'aménagement, sera installée entre les rues Francis et Taché. L'enlèvement de la première sera tributaire de l'installation de la deuxième. «J'ai toujours dit que nous ne pouvions pas enlever le «muret» sans avoir une alternative», précise le conseiller du district de Sault-au-Récollet, Jean-François St-Onge.

Certaines rues du secteur deviendront à sens unique, «ce qui brisera carrément le rythme», estime le directeur de l'arrondissement, Réjean Durocher. Par ailleurs, sur St-Firmin, on interdira le virage à gauche, vers le Nord et entre Cartier et Papineau, ce sera également à sens unique. Ces mesures obligeront les automobilistes à rouler sur les artères principales, comme l'avenue Papineau.

Le directeur des Travaux publics, Gilles Côté, explique que la première intervention sera effectuée sur Prieur et que l'on poursuivra avec l'implantation des voies à sens unique. Étant donné que plusieurs intervenants sont impliqués dans le processus, on espère avoir terminé le tout pour la rentrée scolaire.

Le conseil d'arrondissement d'Ahuntsic-Cartierville officialisera le tout lors de l'assemblée régulière du 7 juillet, souligne la mairesse, Marie-Andrée Beaudoin. Par ailleurs, les résidants concernés recevront une lettre d'information de l'arrondissement.

Ces citoyens, Gaëtan Plouffe, Ginette Duranleau, Yves Filion et Christian Galarneau font partie du groupe de 13 citoyens qui ont initié une démarche citoyenne en tenant une consultation auprès des résidants du secteur Papineau/Christophe-Colomb-Henri-Bourassa-Fleury et dont la version préliminaire avait été déposée au conseil d'arrondissement de juin dernier. «Nous avons pris en compte les besoins particuliers de Mme Bérubé (résidante non voyante) tout en trouvant des solutions pour l'ensemble des résidants», fait remarquer M. Galarneau. Le conseiller St-Onge explique que le document a servi de base aux discussions. M. St-Onge et Mme Beaudoin ont remercié les citoyens et ont salué leurs efforts soutenus afin d'en arriver à une série de solutions. De leur côté, les représentants de ces citoyens ont fait l'éloge des élus quant à leur écoute et leur sensibilité. Dans ce contexte, M. St-Onge a lancé une flèche à Noushig Eloyan, la représentante de Vision Montréal au sein du conseil d'arrondissement. «Les citoyens ont vaincu les tentatives de l'Opposition pour que le dossier tombe entre deux chaises», a-t-il affirmé, tout en soulevant que cette formule de résolution de problèmes devrait être appliquée dans d'autres dossiers.

Quant aux résidants des rues Sauriol, De Lille, De Lorimier et du boul. Gouin, notamment, qui subissent eux-aussi, le trafic de transit découlant de l'utilisation du pont Papineau-Leblanc, le conseiller St-Onge indique que des solutions seront mises en place et qu'ils seront d'ailleurs appelés à contribuer à cette recherche de solutions, dès la fin de la période de vacances estivales.