Claude Pelletier et Isaac Lévy, les deux Piranhas qui ont raflé respectivement une médaille d'argent et une médaille d'or. (photo: Courtoisie)
Deux Piranhas affrontent l'eau froide du lac des Sables
L'eau était froide, le dimanche le 19 août pour les épreuves de natation de la Traversée annuelle du lac des Sables à Ste-Agathe. Plusieurs nageurs et nageuses ont abandonné après quelques minutes, en raison du vent, des vagues et de la température de l'eau. Malgré tout, les deux Piranhas du C.A.P.N ont réussi à terminer un temps un peu lent, mais satisfaisant dans les circonstances.
Au 2 kilomètres, Claude Pelletier a gagné la médaille d'argent avec un temps de 51 minutes alors qu'Isaac Lévy a raflé la médaille d'or au 1 kilomètre dans un temps de 33 minutes. La catégorie des 60 ans et plus était bien représentée et les nageurs d'Ahuntsic étaient fiers de leur résultat.
Dès septembre le club des maîtres-nageurs les Piranhas du nord reprendra ses activités à la piscine Sophie-Barat.
Météo: Montréal, 20 août 2008 / 18°C
/ Quelques nuages
/ Vents: 15 Km/h / Humidité relative: 60 % 
Steven Guilbeault - Chronique environnement
Richard Cléroux - Le fouineur politique
