À partir d’un questionnement sur les évocations diverses du Prophète Muhammad par le mot ou l’image, par l’esprit, la parole ou le texte, les participants à cette table ronde étudieront les occurrences de ces évocations, en différents temps et lieux et en diverses conjonctures : dans les textes de la tradition et les ouvrages éducatifs, la littérature occidentale et arabe, le cinéma, les romans et les manuscrits enluminés. Cette rencontre offre une réflexion sur l’interdit de la représentation du point de vue de l’histoire comparée des religions.
Peintes ou décrites, colportées, interdites ou occultées, les images prophétiques seront observées lors de ce panel en tenant compte de leur complexité et de leurs paradoxes, avec pour objectif de redonner à l’histoire une place trop souvent investie par le politique, lequel tend à nous faire oublier la richesse et l’importance de l’apport de l’islam à nos cultures anciennes et actuelles.
Olga Hazan est professeure associée à l’Université du Québec à Montréal. Elle a publié de nombreux articles dans des revues spécialisées et des collectifs en histoire de l’art ; son étude sur Le mythe du progrès artistique parue aux PUM en 1999 était finaliste au Prix du Gouverneur général du Canada. Depuis 2007, Olga Hazan est directrice du Cercle d’étude sur la figuration du sacré.
Salah Basalamah est professeur régulier à l’École de traduction et d’interprétation de l’Université d’Ottawa et un des membres fondateurs du groupe de recherche Poexil. Il est également l’auteur de l’ouvrage Le droit de traduire. Une politique culturelle pour la mondialisation, Ottawa/Arras, Presses de l’Université d’Ottawa/Artois Presses Université.
Jean-René Milot est à la fois professeur à l’Université de Montréal depuis 1969 et à l'UQAM depuis 1996, chercheur à la chaire de recherche sur l'immigration, l’ethnicité et la citoyenneté (CRIEC) et membre du groupe de recherche interdisciplinaire sur le Montréal ethnoreligieux (GRIMER). Parmi ses publications, on compte : L’Islam et les Musulmans (Fides, 1993) ; Musulmans et chrétiens : des frères ennemis ? (Médiaspaul, 1995) ; L’Islam : des réponses aux questions actuelles en question (Québec Amérique en 2004) et Égalité hommes et femmes dans le Coran : l’interprétation audacieuse de Mahmoud Mohamed Taha (Médiaspaul, 2009).
Fondateur du programme d’Études arabes de l’Université Concordia, Walid El Khachab est professeur adjoint en Études arabes à l’Université York. Walid El Khachab a publié de nombreux articles, dont : « Pour un cinéma soufi », paru dans CineMas en 2000 et « Reflections on Cinematic Pantheism », paru dans Intermédialités en 2007; il a également dirigé deux collectifs parus chez Corlet à Paris : Israël-Palestine, des utopies ou le cauchemar, paru en 2002, et Arabes : sortir du marasme, paru en 2004.
Mehana Amrani s’est installé à Montréal après avoir exercé le métier de journaliste (1985-1991) à Algérie Presse Service, puis de professeur d’études supérieures en littérature maghrébine à l’Université Sétif (1991-2002). Il a publié aux éditions Le Manuscrit, à Paris, un Dictionnaire Kateb Yacine. Son livre Les discours français sur les massacres du 8 mai 1945 paraîtra prochainement chez L'Harmattan.
Jean-Jacques Lavoie est Professeur titulaire à l’UQAM, où il enseigne la tradition juive et l’histoire des religions. De 2000 à 2006, il a été directeur de Frontières, une revue d’études interdisciplinaires sur la mort et le deuil. Depuis 2009, il est directeur des programmes des cycles supérieurs au Département de sciences des religions. Jean-Jacques Lavoie est l’auteur de La pensée du Qohélet, Étude exégétique et intertextuelle (Fides, 1992).
